_Българско училище "Св. София"–Чикаго, първото българско лицензирано училище в САЩ, извън рамките на училищата към посланическите мисии, създадено през 1975 г. Обучението в училище "Св.София" следва учебните планове на българската образователна система и одобрените от българското Министерство на образованието и науката учебни помагала. Учебните часове по съответните предмети покриват изисквания хорариум и на тази база на края на учебната година ще бъдат издавани дипломи за завършен съответен клас, които ще бъдат валидни в България. Занимания се водят за 1-4 клас, както и за 5-8 клас. Има възможност за включване на смесена група от по-големи деца, които искат да поддържат и обогатяват българския си език.
Нашата мисия
_Нашият изцяло подновен, компетентен и опитен преподавателски състав ясно съзнава, че ограниченото учебно време, с което разполага, изисква гъвкав, творчески подход към стандартния за България обем материал.
Нашите учители се стремят да включат в часовете си всичко фундаментално важно от българския език, литература, история и география, като подкрепят наученото с адекватни паралели от световната и американската култура, която децата изучават детайлно в “основното” си училище.
Целта ни е стратегически проста - децата да излязат от училището със самочувствието на пълноценни българи, които живеят в Америка и са нейни граждани, но в пълна степен осъзнават богатството и стойностите на културата, традициите и православната религия на своите родители и прадеди. Това “двойно” самочувствие е така характерно за други етноси в Америка, че понякога е странно защо точно ние “се срамим да се наречем българи”? Нали макар и малки, “и ний сме дали нещо на света”?
Дали ще наречем това ново самосъзнание “Bulgarian-American” или нещо друго – това е само въпрос на лингвистичен избор. Важна е емоцията, важно е това, което остава вътре в душата. Ние ще положим максимални усилия това, което остане в децата ви след като един ден си тръгнат от училището, да им дава достатъчно основание да казват:
“I’m Bulgarian and I’m proud of it.”
Нашите учители се стремят да включат в часовете си всичко фундаментално важно от българския език, литература, история и география, като подкрепят наученото с адекватни паралели от световната и американската култура, която децата изучават детайлно в “основното” си училище.
Целта ни е стратегически проста - децата да излязат от училището със самочувствието на пълноценни българи, които живеят в Америка и са нейни граждани, но в пълна степен осъзнават богатството и стойностите на културата, традициите и православната религия на своите родители и прадеди. Това “двойно” самочувствие е така характерно за други етноси в Америка, че понякога е странно защо точно ние “се срамим да се наречем българи”? Нали макар и малки, “и ний сме дали нещо на света”?
Дали ще наречем това ново самосъзнание “Bulgarian-American” или нещо друго – това е само въпрос на лингвистичен избор. Важна е емоцията, важно е това, което остава вътре в душата. Ние ще положим максимални усилия това, което остане в децата ви след като един ден си тръгнат от училището, да им дава достатъчно основание да казват:
“I’m Bulgarian and I’m proud of it.”
Свидетелства
Свитетелствата, носещи печата на Република България, дават възможност на учениците да продължат образованието си в родината без полагане на приравнителни изпити.
Форми на работа с учениците
_
- В задължителната подготовка - класни, групови, индивидуални часове по български език и литература, човека и природата, българска история и география.
- В избираемата - вероучение, фолклорни танци, спорт, музика и пеене, изобразително изкуство, реализирани със съдействието на български професионални сдружения и колективи в Чикаго.
Преподаватели
_ Преподавателите в училище "Св.София" имат професионална подготовка и образование, които отговарят на изискванията за заемане на учителска длъжност, съгласно Правилника за прилагане закона на Народната просвета в България, което включва:
- задължително познаване на традиционния курс по съответната дисциплина;
- ефективно прилагане както на утвърдени методи на обучение, така и разработване на собствени такива, модифициращи, обогатяващи и доразвиващи утвърденото от МОН, България учебно съдържание, съобразно индивидуалните нужди и нивото на владеене на родния език от отделните ученици;
- мотивиране на учениците в процеса на обучение в необходимостта от познаване и усъвършенстване на родния език и култура зад граница.
_© 2011-2012. St. Sophia Bulgarian School, 404 West Oakton Street, Des Plaines, IL 60018. All rights reserved.